mardi, juillet 15, 2008

Matinee au parc...


.. avec l'ours Barney!! il faisait bien beau donc on en a profite!
We went to the park this morning, with Brown bear Barney!! as the weather was great, we made the most of it!
Posted by Picasa

... avec les Pomel



.. qui nous ont rejoint (Emilie et Antoine) vu qu'ils habitent juste a cote du parc.
My friend Delphine's kids: Emilie & Antoine who joined us as they live just next to the park.
Posted by Picasa

dimanche, juillet 13, 2008

A fun day!

Nous revenons aujourd'hui de Lollipops Playland, les Watkins nous ont rejoins et les enfants de sont eclates tous ensemble!!
We just came back from Lollipops Playland, the Watkins family joined us and the kids had a lot of fun together!!

Posted by Picasa

lundi, juillet 07, 2008

A l'ecole, at school


"whats that number??"

C'est l'heure du Haka.. et du dodo... (Tyrone s'endormait a moitie a ce moment la!

Its Haka time.. and nap time too.. Tyrone was falling asleep at that time!

"Merci Savta pour ma belle moto rouge, elle va viiiiite"

Posted by Picasa

jeudi, juillet 03, 2008

en 3D...


Voir la vie en 3D c'est du serieux!!!....
Its a serious matter to see life in 3D!!!!
Posted by Picasa

mardi, juillet 01, 2008

Tout barbouille!!!

Et y'avait quoi Tyrone sur ta tartine ce matin??? ;)
What was on your toast this morning Tyrone??? ;)



Posted by Picasa

samedi, juin 21, 2008

Tyrone, thomas & james


Tyrone est dans sa grande phase Thomas le train and co!! il y passe des heures...
Tyrone is a big fan of Thomas the train at the moment!! he can spend hours playing with it!!
Posted by Picasa

mercredi, juin 18, 2008

a la plage avec Barney..

Nous avons passé 5 mns a la plage cette apres midi, pas plus car y'avait beaucoup de vent et il ne faisait pas chaud, mais Tyrone etait trop mignon avec son ours Barney (nom tiré d'un de ses livres), il ne l'a pas laché, c'est son meilleur pote en ce moment!!

We spent 5mns at the beach this afternoon, no more as it was really windy and quite cold, but Tyrone was too cute with bear Barney (he took the name from one of his books), he never let go oh him, thats his best buddy at the moment!!
Posted by Picasa

mardi, juin 17, 2008

Le Grand Bleu!

Depuis que Tyrone a une grande baignoire il se prend pour Jacques Mayol !!! ;)
Tyrone is taking his new bath for the Ocean!! ;)

Posted by Picasa

mardi, juin 10, 2008

Concentration..


Seance coloriage de dimanche, ... Coloring sunday time...
Posted by Picasa

lundi, juin 09, 2008

les petits compositeurs!


Tyrone et son pote Antoine, le fils d'une copine francaise. Ils n'ont qu'un mois d'ecart et s'entendent de mieux en mieux!!
Tyrone and his mate Antoine, he's the son of a french friend. They are only a month apart an get along better and better!!
Posted by Picasa

dimanche, juin 08, 2008


Aujourd'hui les parents de Wayne et Taitym sont venus nous voir. Nous avons passe un bon moment a la plage!
Today Wayne's parents and Taitym came to visit. We had a great time at the beach!
Posted by Picasa

jeudi, juin 05, 2008

Busy day bis

J'espere que les photos marchent maintenant, voici donc notre matinee d'hier a Papamoa.
I hope the pictures work now, this was our busy morning in Papamoa yesterday.



Posted by Picasa

mercredi, juin 04, 2008

Busy Morning!!!

Grande matinee!! Tyrone a donné a manger aux canards ...
Tyrone fed the ducks...



a fait du trampoline...
jumped on the trampoline ...



et a fait du velo!!!!
and rode his bike!!!

dimanche, juin 01, 2008

Un Dimanche a la plage!

A Sunday at the beach.. ;)
Posted by Picasa