vendredi, avril 11, 2008

hot air balloons week!!!

Cette semaine c'est la fete des mongolfieres dans le Waikato!!! Un evenement qui se deroule chaque annee a la meme epoque! Malheuresment l'annee derniere il avait fait un temps pourri et presque tous les jours etaient annulés. Cette année les conditions sont parfaites! Ce matin 6 mongolfieres ont decollé de Matamata, petite ville a 1/2 heure de la maison... j'ai un peu hesité.. 6.30.. ca veut dire partir de la maison a 6h.. donc reveillé a 5.30.. Ouch... Oh, je sens que je vais le regretter si je n'y vais pas... En effet c'etait magnifique! Comme vous pouvez le voir Tyrone est bien emmitouflé car les matinées sont tres fraiches, mais des 9h du mat les shorts et t-shirts sont ressortis!!!

This week is hot air ballons festival in the Waikato!! It happens each year at the same time, last year they werent lukcy, the weather was terrible and almost every day was cancelled. This year the conditions are perfect! This morning 6 balloons took off from Matamata, a little town 1/2 hour away from home.. I hesitated a bit.. 6.30am, means leaving a 6am, means waking up at 5.30am... ouch... Oh well I have the feeling that I will regret it if I dont go.. Indeed it was awesome!! As you can see Tyrone was all wrapped up as morning are quite cold, but by 9am shorts and t-shirts were back on!!!



Posted by Picasa

Aucun commentaire: