This is a private blog for my family and friends from overseas who can not see our new environment and the evolution of our son.
***
Ceci est un blog privé pour ma famille et mes amis qui ne peuvent voir notre environement quotidien, et l'evolution de notre fils.
Belle journee aujourd'hui avec 4 classes de l'ecole de Tyrone au Marae de Maungatapu in Tauranga. Beautiful day today with 4 classes from Tyrone's school at a Marae in Tauranga
Bryn etait avec nous encore ce weekend, et nous avons emmenes les garcons faire du Bowling. Ils ont adores, meme si attendre la boule avait l'air de les interesser presque plus que de la lancer!! Bryn was with us again this weekend, we took the boys tempin bowling for the 1st time. They loved it, even waiting for the ball seemed almost more interesting than throwing it!!
Pendant que Savta, Wayne, Tyrone et moi etions a un super festival de blues a Omokoroa, Papy etait parti a la peche pendant 24h et nous a ramene plein de gros poissons!!
While Savta, Wayne, Tyrone and I were at a very nice blues festival at Omokoroa, Papy was gone fishing for 24h and brought us back some big fishes!!!
Cette fois suivis d'une demolition de caravanes, bateaux, chiottes.... bien drole!!! This time followed by a demolition derby of caravans, boat, portaloo... so funny!!!