Nous avons passe Dimanche chez les parents de Wayne. La cousine de Tyrone, Taitym s'est cassee le bras la veille!We have spent Sunday at wayne's parents. Tyrone's cousin Taitym broke her arm the day before!!!
This is a private blog for my family and friends from overseas who can not see our new environment and the evolution of our son. *** Ceci est un blog privé pour ma famille et mes amis qui ne peuvent voir notre environement quotidien, et l'evolution de notre fils.
lundi, octobre 09, 2006
Chez les parents de Wayne. At Wayne's parents.
Nous avons passe Dimanche chez les parents de Wayne. La cousine de Tyrone, Taitym s'est cassee le bras la veille!We have spent Sunday at wayne's parents. Tyrone's cousin Taitym broke her arm the day before!!!
vendredi, octobre 06, 2006
dimanche, octobre 01, 2006
photos de groupe
Les hommes, les femmes, et les enfants! (chez Lance-avec son chapeau- et Kathrin -enceinte)The men, wives and kids! (at Lance's-with his hat- and Kathrin's place -pregnant)
nouvelle copine
Des amis de Wayne sont revenu de Londres recemment avec leur fille qui a juste 1 mois de moins que Tyrone, elle s'appelle Talita (aucune idee si l'orthographe est correct!!).Some friends of Wayne came back from London with their daughter which is just a month younger than Tyrone, her name is Talita (no idea if spelt correctly!!)
Moi je suis fort!! I'm a strong boy!!!!
Photos prises chez Kathrin. Il a deja de la force mon petit homme!!!Pictures taken at Kathrin's place. My little man is already a strong one!!
jeudi, septembre 28, 2006
mercredi, septembre 27, 2006
Sur les pas de son gd-pere!
Pour l'anniversaire du groupe de musique c'etait journee deguisee. J'ai fait avec ce que j'avais: Petit Chef!!!!For the music group's birthday it was a fancy dress party. I did not have much choice, he was a little Chef!!!
Me revoici, apres 2 jours passes chez Donna qui habite Rotorua. Tres bel endroit, tres volcanic, tres centre culture Maori, beaucoup de choses a voir et visiter.Am back, after 2 days spent with Donna who lives in Rotorua. Gorgeous place, very volcanic, and a lot of Maori culture. Lots of things to do and see.
mercredi, septembre 20, 2006
nouveau bonnet!!
Tyrone et son nouveau bonnet de la part de Savta!!! Il lui va tres bien!! Merci Mamie Savta!!
mercredi, septembre 13, 2006
vendredi, septembre 08, 2006
dimanche, septembre 03, 2006
Inscription à :
Articles (Atom)