On our way to visit Wayne's parents we stopped by the Waikato river, weather wasnt great and nature is still pretty dull looking, but I thought it would be nice to show you something different than the beach! :)
This is a private blog for my family and friends from overseas who can not see our new environment and the evolution of our son. *** Ceci est un blog privé pour ma famille et mes amis qui ne peuvent voir notre environement quotidien, et l'evolution de notre fils.
lundi, juillet 31, 2006
Riviere Waikato, Waikato river
En allant chez les parents de wayne nous nous sommes arretes au bord de la riviere Waikato, bon le temps n'etait pas fantastique et la vegetation n'est pas tres gaie, mais c'est l'hiver ici et je me suis dis que ca serait bien de vous montrer autre chose que la plage! ;~)
On our way to visit Wayne's parents we stopped by the Waikato river, weather wasnt great and nature is still pretty dull looking, but I thought it would be nice to show you something different than the beach! :)
On our way to visit Wayne's parents we stopped by the Waikato river, weather wasnt great and nature is still pretty dull looking, but I thought it would be nice to show you something different than the beach! :)
jeudi, juillet 27, 2006
Journee a la plage, Day at the beach
On a eu une journee magnifique aujourd'hui, trop belle pour ne pas aller a la plage, et Tyrone a adore jouer avec le sable pour la premiere fois! Meme pas eu le reflex de le mettre a la bouche. Mais cette sensation de le faire glisser entre les doigts.. qu'est ce que c'est chouette!!!We had a gorgeous day today, too nice for not going to the beach, and Tyrone loved playing with the sand for the 1st time! Was not even interested to put it in his mouth. But what a nice tickling feeling to let it go through his fingers!!!
mercredi, juillet 26, 2006
mardi, juillet 25, 2006
Sur la balancoire, On the swing!
Yeeeeeeeeeeee haaaaaaaa!!!!Si Tyrone savait parler, il dirait "Encore plus haut maman!!"
lundi, juillet 24, 2006
Famille Stokes, Stokes family
La famille de Wayne est venue passer le week-end a la maison. Y'a comme un air de famille entre Tyrone et sa cousine, n'est ce pas??Wayne's family came over to visit last weekend. Tyrone and his cousin look alike a lot!! don't you think??
vendredi, juillet 21, 2006
Tyrone et Sophie la Giraffe
On voit bien ses 2 quenottes maintenant!!!Photos prisent le 20/07/06.
Here is Mr 2 teeth!!!
Those pictures were taken on the 20/07/06.
mardi, juillet 18, 2006
lundi, juillet 17, 2006
dimanche, juillet 16, 2006
Le Mont, The Mount..
Voici quelques photos prisent samedi 15 Juillet de la plage a cote de chez nous. Au loin vous appercevez le Mount Maunganui qui est a environ 12kms d'ici.
Here are some pictures that I took on saturday 15th July from the beach near by. At the back you can see the Mount Maunganui which is at approximately 12kms away.
Tyrone a la plage, Tyrone at the beach.
Tyrone fait sa sieste .. relax... mais bien emmitoufle contre le vent frais... nous sommes quand meme en hiver!! ;)
Nap time for Tyrone, relaxed and all wrapped up against the wind.. lets not forget that we are in winter! :0
vendredi, juillet 14, 2006
Notre maison, Our house.
Pour ceux qui ne l'avaient pas encore vu, voici notre maison de plage!! Pas mal hey? dommage que ce ne soit qu'une location! ;(
For those of you who have not seen our beach pad yet, here it is! Not bad hey? unfortunately we are only renting!! ;(
A suivre..... ;)
To be continued... ;)
mercredi, juillet 12, 2006
Photos de Tyrone, Pictures of Tyrone
Photos de Tyrone prises cette semaine du 10 juillet 06.
Pictures of Tyrone taken this week of the 10th July.
Ou est Tauranga? Where is Tauranga?
Pour vous aider a vous situer un peu mieux ou nous sommes voici un petit coup de pouce!!
Sur la carte du bas vous pouvez aussi localiser Mount Maunganui, c'est une petite/mini montagne tout au bout de la plage, et aussi un quartier de Tauranga qui est tres sympa, je vous enverrai des photos des que j'y retourne.
In order to help you figure out where we are, here are some maps of the area.
In the bottom one you can find Mount Maunganui, which is a tiny mountain as well as a very nice part of Tauranga, I will send you some pictures of there as soon as I go back.
mardi, juillet 11, 2006
plages / beaches
voici un petit appercu des plages de nouvelles zelandes
tres sauvages. Les 2 premieres photos sont prises sur la plage de Mount Maunganui, et les 2 dernieres a Whagamata. Je vais essayer de coler une carte de NZ pour vous situer.Here are some pictures of beaches of NZ, the 2 first ones are taken in Mount Maunganui and the 2 last ones in Whagamata. I love those big wild open spaces!! I will try to attach a map of NZ too in order to show you where we are.
lundi, juillet 10, 2006
pel-mel de Tyrone
petit pel-mel de photos plus ou moins recentes ( avril a juin ) de notre petit ange!!! ( voir demon parfois! )Il se porte bien, le 4 pattes devrait arriver tres prochainement.
Little collage of pictures from our angel ( sometimes devil.. ;) ) from April to June. He is doing great, crawling should come very soon!!
introduction..
Bonjour a tous,
je me suis decidee a m'amuser a creer ce Blog, ou site internet, je ne suis pas sure comment ca va apparaitre mais ca peux etre un moyen sympa de vous montrer ma nouvelle vie en NZ, ainsi que l'evolution de Tyrone, j'essaiyerai de le mettre a jour le plus possible.
A bientot.
XX ludi
je me suis decidee a m'amuser a creer ce Blog, ou site internet, je ne suis pas sure comment ca va apparaitre mais ca peux etre un moyen sympa de vous montrer ma nouvelle vie en NZ, ainsi que l'evolution de Tyrone, j'essaiyerai de le mettre a jour le plus possible.
A bientot.
XX ludi
Inscription à :
Articles (Atom)